The German version is legally binding; this translation is for convenience only.
Terms of use (AGB)
Provider of the app “FiBu für Büromanager”: Matthias Wolfgang Beurer, 7A, Rue Rochecouste, 74438 Forest Side/Curepipe, Mauritius.
1. Purchase and contracting party
On the web, the passes (Monatspass (monthly pass), Wochenpass (weekly pass)) are sold by Dodo Payments, Inc. together with the companies of its group, Dodope Payments Limited and Sarvapanchhi Technologies Private Limited (contact address according to Dodo Payments: Cosmos Workspaces, Indiranagar, Bengaluru 560075, Karnataka, India; email: support@dodopayments.com). The seller and contracting party for the purchase and payment is Dodo Payments as reseller (Merchant of Record); Dodo Payments also issues your invoice. The buyer terms of Dodo Payments (https://dodopayments.com/legal/buyer-terms) also apply. In the iPhone app, the purchase is made via the App Store; its terms apply. The Android app from Google Play does not offer purchases: access cannot be bought there but only on the web at masterivo.com (Dodo Payments); in the Android app you sign in with such an access. Refunds are handled by Apple or Google. We provide the content and are your contact for all questions about the app.
1a. No contract if resident in Mauritius or Georgia
The offer is directed exclusively at customers resident outside the Republic of Mauritius and Georgia. No contract will be concluded with consumers resident in Mauritius or Georgia. Before ordering, you state your country of residence; it is passed to Dodo Payments and cannot be changed on the payment page.
English: The offer is directed exclusively at customers resident outside the Republic of Mauritius and Georgia. No contract will be concluded with consumers resident in Mauritius or Georgia. Before ordering, you state your country of residence; it is passed to Dodo Payments and cannot be changed on the payment page.
2. Service
All passes are limited in time and one-off payments without a subscription. Nothing renews automatically; no cancellation is necessary. The only exception is the Testtag (No. 2a): without cancellation it turns into exactly one Monatspass. Each offer includes, for its term, the use of all content of the app for one person on their own devices, including content updates. The access is personal and non-transferable; it is signed in on only one device at a time. If you sign in on another device, the previous device is signed out; you can sign in there again at any time. Passing on the access data to third parties is not permitted.
2a. Testtag (1 day free trial)
Testtag (trial day; web only): With “1 Tag gratis testen” (free one-day trial) you conclude a contract via Dodo Payments that begins with a free trial day. For this you provide a payment method. During the trial day (24 hours from the start) you can use all content; nothing is charged until then.
If you do not cancel before the end of the trial day, a one-time 11,90 € will be charged at its end for the Monatspass (monthly pass) (1 month). The Monatspass begins with this payment and then ends automatically; no further charges follow, and no further cancellation is necessary. Should a second charge nevertheless be made by mistake, we will refund that amount in full without being asked.
Cancelling during the trial day: at any time free of charge via “Verträge hier kündigen” (cancel contracts here) (https://büro.masterivo.com/kuendigen.html), via the Dodo Payments customer portal or by email. Your access then continues until the end of the trial day, and nothing is charged.
The trial day is available once per person or email address and not if a pass has already been bought or a trial access used with that address. If it is started a second time anyway, we end the contract immediately without any charge.
Monatspass (monthly pass): 1 month from purchase. Wochenpass (weekly pass): 7 days from purchase. In the iPhone app there is the Prüfungspass (exam pass) (3 months from purchase) and the Jahrespass (annual pass) (12 months from purchase). Prüfungspässe and Jahrespässe already bought on the web remain valid unchanged until their end date. The access then ends automatically. If you buy another pass while one is running, its term begins at the end of the running pass; so no day is lost. We do not offer access without a time limit.
Free without a purchase: the placement test and the sample exercise (five tasks from chapter 1), plus chapter overview, chart of accounts, help and settings. All chapters with lessons, tasks, flashcards and explainer videos as well as the exam simulation are part of the pass. In the web app, the chapter content is loaded onto the device only after the purchase and deleted there again after the access ends.
3. No withdrawal after unlocking
Testtag: The contract begins with the start of the Testtag; from then on everything is unlocked. Here too you expressly request this beforehand and confirm that your right of withdrawal expires as a result (§ 356 para. 5 BGB). Irrespective of this, you can cancel free of charge at any time during the Testtag (No. 2a); nothing is then charged.
A pass is unlocked immediately after the purchase. Before the purchase, you expressly request that we begin unlocking before the withdrawal period has expired, and confirm that you thereby lose your right of withdrawal. With the unlocking, a withdrawal is therefore excluded (§ 356 para. 5 BGB), and the purchase price is not refunded – not even proportionally, for example if you do not use the pass or use it only briefly. The statutory rights in case of defects remain unaffected. Purchases in the App Store are subject to Apple’s rules; if Apple refunds a purchase, the access ends.
3a. Course accesses via education providers
Education providers, schools and businesses can acquire course codes. A redeemed code gives the redeeming person, for the agreed term, the same range of functions as a pass. Each email address occupies one place; codes may only be passed on to participants of the respective course. If the contract with the education provider or its term ends, the access ends. For education providers, the agreed licence terms also apply.
4. Content
The content was created with care and is based on the framework curriculum and the training regulation. The legal position (e.g. tax rates, depreciation rules) is updated regularly; in exams, the information given there is always decisive. The app is a learning offer and does not replace tax or legal advice. The app has no connection with any IHK, the DIHK or the AkA.